Filed under: cultural differences, daily life, food and drinks, shopping
one of the biggest kicks i get out of being in france is when i find something i’ve never seen before, and it makes me do a double-take. after three years of living here, france still does not disappoint. (closeup here) i almost got whiplash during my second glance at this 2.2 liter box of ready-made, real, fluffy eggwhites. the ingredients: beaten eggwhites, sugar, E412 through E415 (these are: guar gum tragacanth acacia gum; gum arabic xanthan gum respectively) used as emulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents. a french lady standing next to me was equally perplexed. we both thought they looked gross. placed between the snack sized mousse au chocolate, from a slight distance, these oeufs à la neige looked like tofu, a very, very large box of tofu. i should know better than that; i’d never find tofu in these parts but it stood out amidst the long aisle of refrigerated desserts. just wishful thinking on my part. my preference would be to use fresh eggs and prepare them myself. these are the type of things that would work in the u.s. if they don’t exist already (using, of course, way more chemicals), but in the u.s. they might hide the actual view of the whipped egg whites and put a nice label with a photo of luscious, fresh looking and perfect egg whites ready for your next dinner party’s mousse au chocolat. you know, for the busy executive that is obliged to entertain clients, but as a busy executive, he/she must find shortcuts to save on time but hopefully not on quality, and only half-lying when declaring everything was made from scratch. something like that. back to the fluffies. suddenly it made more sense. to the left of the egg whites were plastic bottles of crème anglaise. put crème anglaise and oeufs à la neige together and what do you get? ile flotante! |
5 Comments so far
Leave a comment
LOL! I have been living here in France for just over a year, and every trip to the supermaket seems to be an adventure. I either find something new and interesting, or completely unappealing.
Comment by D 01.25.06 @ 4:23 pmi know what you mean, d. sometimes i spend WAY TOO MUCH time in the market because i love checking out all the different things. even the sight of things like: the huge aisle of literally a million different kinds of yogurts – just blows me away.
Comment by Administrator 01.26.06 @ 4:22 amAh, then you guys will appreciate that it took me a French/English dictionary to try to find my way through all the various kinds of cereals and stuff the first time I set foot at Safeway!
By the way, this egg white stuff really does look disgusting and since this is a nice blog I won’t even say what I think this really looks like, but Ewww!
A lot of recipes are using only the yellow part of the egg. Since this weird stuff is manufactured by a “laiterie”, I guess they had a lot of “white” leftovers and did not want to just throw them out.
Remember that small businesses in France do not use the “pull” tactics used in the US for their products (figuring out the needs of the customers and designing the product accordingly). In France, small businesses cannot afford that, so they sell what they have and see if it sells. (I bet this doesn’t)…
Comment by jipi 03.31.07 @ 10:32 amtomate, best to stay away from the cereals! i always thought they smelled just like dry dog food.
jipi, wasting definitely isn’t good but i still dunno about these fluffies…
Comment by ptinfrance 03.31.07 @ 12:13 pmLeave a comment
E-mail addresses are never displayed - If you haven't left a comment here before, you may need to be approved before your comment will appear. Until then, it won't appear on the entry. Thanks for waiting. HTML allowed:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

























