Already blazing throughout the internet, here’s a video of Sarkozy greeting people at the Agriculture Salon in Paris where he meets a man who doesn’t want to shake his hand. It makes us laugh so hard.
Man: Ah non, touche moi pas / oh no, don’t touch me.
Sarko: Casse-toi alors / Then get lost.
Man: Tu me salis / You’ll get me dirty (You disgust me).
Sarko: Casse-toi alors pauvre con / Then get lost, dumb ass.
4 Comments so far
Leave a comment
I have to admit that I think his response is pretty awesome.
“Then get lost, poor bastard.”
I’m going to insert that into my daily conversations somehow :).
Comment by Angry B 02.28.08 @ 9:20 ami think a better translation is “dumb ass.” got some bad translation advice from p. he’s a fired frenchman!
that clip makes me laugh out loud.
Comment by ptinfrance 02.29.08 @ 9:13 amLeave a comment
E-mail addresses are never displayed - If you haven't left a comment here before, you may need to be approved before your comment will appear. Until then, it won't appear on the entry. Thanks for waiting. HTML allowed:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
Ca ne m’etonne pas, j’ai vu cela hier aux nouvelles. Il n’a aucune decence.
Comment by Bea 02.25.08 @ 11:08 am