Tuesday November 11th 2008, 8:23 am
Filed under: daily life, food and drinks, funny, language, products, weird
Filed under: daily life, food and drinks, funny, language, products, weird
My mum-in-law knows I like pistachio nuts and so she got me this bag…of fruits secs. In this case, “fruits secs” means pistachios. Got that? Good. French lesson: over. Oh wait. In French Fruits secs means DRIED FRUIT.
Where is the French Fail Blog when you need it?
Related: Restaurant Name Fail!
tags: france, french, fruits secs, pistachios nuts, fail
2 Comments so far
Leave a comment
Nuts are parts of the “fruits secs” category of food, that’s all.
Comment by David 11.13.08 @ 4:06 pmLeave a comment
E-mail addresses are never displayed - If you haven't left a comment here before, you may need to be approved before your comment will appear. Until then, it won't appear on the entry. Thanks for waiting. HTML allowed:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
Well, maybe in the “fruits au noyau” sense? Or, maybe just extra bags.
Comment by Constant Reader 11.11.08 @ 4:53 pm