Category: fashion

April 24th, 2013 by ptinfrance

These macarons won’t get you fat.

Posted in fashion, pastries, photos

August 22nd, 2012 by ptinfrance

I’ve noticed a lot of this kind of trending, a sort of grungy, patriotic, shabby hillbilly chic – going around in France – not just in store displays but on lots of people, too.
shoes painted with flags
There’s a lot of Anglo-luv lately; maybe it’s related to that not so secret pact Obama made with Hollande. You know, love America. Buy American. Travel and spend your powerful euros in The Land of the Free and The Home of the Brave. Help out a flailing economy. No, not your own, someone else’s!
purse with american flag

Posted in fashion

October 2nd, 2010 by ptinfrance

panda shoes in france
These panda shoes would look cute on one of my little nieces. FYI: Seen in Macon, France.

Posted in fashion, photos, shopping, tips Tagged with: , , , ,

April 13th, 2010 by ptinfrance

naked mannequins in window display france
A new trend in fashion in France? For those of you who’d like to adopt this style, I certainly hope the weather warms up.

Posted in fashion, funny, photos, Provence, shopping, weird Tagged with: , , , ,

August 9th, 2009 by ptinfrance

palladium boots
Although I don’t know when they were ever in, the timeless designed Palladium Boots are apparently back! In 1947 the legendary Pampa boot was born, and the functionality, comfort and durability were so outstanding that the French Foreign Legion adopted it for their use. The Foreign Legion put the boot to the test in the harsh desert conditions of North Africa, and throughout the rugged terrain of the Atlas Mountains.

Palladium Boots $50 – $70


Posted in daily life, fashion, news, products, shopping Tagged with: , , ,

July 31st, 2009 by ptinfrance

fifi boxes at laduree
Meet Mademoiselle Fifi (yes, Fifi). Apparently, she’s the summer mascot at Laduree and is featured on this cute macaron box. Personally, the box looks like dog biscuits should be inside, but… it’s cute, anyway. A box fits 8 macarons and costs 14.70 euros. Laduree

louboutin laduree boxesWhile we’re on the subject of boxes, designer Christian Louboutin got together with Laduree and came up with these boxes covered with macarons and shiny Louboutin shoes and purses.

The macarons will take on a Mediterranean flavor created by pastry chef Philippe Andrieu.

12 euros for a box of 6 macarons. Available in September, 2009.

Posted in art/culture/design, fashion, food and drinks, news, paris, pastries Tagged with: , , , , ,

July 22nd, 2009 by ptinfrance

cupcakes chanel vuitton
cupcakes louboutin
Photo by Swedish photographer Therese Aldgard and styled by Lisa Edsal


Posted in fashion, food and drinks, photos Tagged with: , , ,

June 2nd, 2009 by ptinfrance

hermes logo
From viewonfashion:

“…Hermés is launching a graphic design competition in collaboration with Designboom. Famous all over the world for their exquisite luxury creations, they’ve always paid special attention to their silk tie collections. Now, they want to find new prints, so they’ve opened a competition to design students, amateurs and professionals. They want them to present their ideal print, whether it’s their own design or a reinterpretation of the French brand’s classic styles.

The options range from a remake of a classic print to your own unique print… The designer can take their inspiration from the following themes: horses, marine life, flowers, animals and geometric design… The only requirement is that it can be printed on a silk tie.

Entrants will be in the running for a first prize of €3000, a second prize of €2000, and a third of €1000.

The jury is made up of the following people:

Pierre-Alexis Dumas, General Artistic Director – Hermès International
Véronique Nichanian, Artistic Director Hermès Men – Hermès Sellier / Deputy Men’s Artistic Director – Hermès International
Bali Barret, Creative Director – Hermès Silk & Textiles / Deputy Women’s Artistic Director – Hermès International
Hélène Dubrule, Managing Director – Hermès Silk & Textiles
Christophe Goineau, Director of men’s silk collection – Hermès Silk & Textiles
Christine Duvigneau, Graphic Design Studio Director – Hermès International.
Corinne Poux-Bernard, Innovation Director – Hermès International
Gabriele Pezzini, Designer, Design Director – Hermès International
Birgit Lohmann, Editor-in-Chief – Designboom

You can register on Designboom by clicking here.”

Posted in art/culture/design, fashion, news, tips

May 17th, 2009 by ptinfrance

hermes vintage auction
From viewonfashion:

On the 20th of May Paris will host an auction that you should attend if you love vintage fashion, and particularly if you like the iconic pieces created by French brand Hermés. Over 700 of their creations will be auctioned at the Hotel Marcel Dassault.

Auction house Artcurial have managed to collect 700 iconic Hermés pieces. Many of them are from the 60s, 70s and 80s, with authentic jewellery in some cases starting at just €70.

From their legendary foulards to jodhpur boots and beautiful bags. As you can imagine, the 700 pieces feature many interesting and unique creations. Don’t forget, you need to book in advance…

Hôtel Marcel Dassault

7 rond-point des Champs-Élysées
75008 Paris

20 May 10:30am: Lots 1-250
20 May 2:30pm: Lots 251-End
Auctioneer: François Tajan

Viewing Information
15-18 May, 11am-7pm
19 May, by appointment

Contact: Cyril Pigot
Phone: +33 1 42 99 16 56

Bid Department
Marianne Balse
Phone: +33 1 42 99 20 51

Posted in events, fashion, news, paris, paris hotels

April 12th, 2009 by ptinfrance

eiffel tower leggings by alexander mcqueen
With the most famous landmark in Paris as his muse, designer Alexander McQueen, reinvents the Eiffel Tower to put a new spin on women’s apparel. The leggings cost 85 euros, the matching top is 125 euros.

Posted in art/culture/design, fashion, paris, products, shopping, tips Tagged with: , , ,

April 9th, 2009 by ptinfrance

cute laces

colorful laces from france

french shoes laces from france

french shoes laces from france
Cute shoe laces for 10 euros from Lacets Decocad

Posted in daily life, fashion, products, shopping, tips, websites

December 10th, 2008 by ptinfrance

nude carla bruni bag
Hey Carla fans, you might be happy to know that Pardon, a company (brand) from La Réunion, began giving away these bags with a purchase from their stores. The bags sport a nude Carla Bruni on them. The slogan, “Mon mec aurait dû m’acheter du Pardon” (My man should’ve bought me forgiveness or a pardon.)

Want one? Find Pardon in these cities: Marseille, Toulouse, Dunkerque et Besançon.

tags: , , ,

Posted in advertising & marketing, celebs, fashion, news, people, shopping, tips, weird

November 24th, 2008 by ptinfrance

lego hats fashion jean charles de castelbajac
Here are Jean Charles de Castelbajac‘s recent designs inspired by nearly everyone’s favorite childhood toy products at Lego. The clothes are modeled after Lego playsets and the hats are actual assembled Lego bricks. I really love the house hat! (Now you know what to get me for Christmas. I’m kidding. Sort of.)


tags: , , ,

Posted in art/culture/design, fashion, news, people, products, shopping, tips

November 16th, 2008 by ptinfrance

In the past, I suppose I haven’t been too kind when mentioning the designs coming from Philippe Starck. My opinion is a matter of subjective taste, which happens to be in the minority and generally, I hate am disgusted dislike immensely his designs. I can’t help it. Let’s say that I WANT to like it, but it just doesn’t happen for me. I mean, c’mon look at what he created for babies here.

I have more examples. A couple of days ago, he was making headlines that corresponded with the opening of a new boutique hotel launched by the founders of Club Med because he designed it. The hotel, called Mama Shelter, is located just outside of Paris. It looks fun and it seems to be a budget hotel that is warm open. I do think they achieved their goal.

Now, the design. It’s not horrible. Alright. I am not too thrilled with the sconces that Mr. Starck designed. They are essentially plastic Halloween masks he bought from Walmart or somewhere, then decided to reassign their function and hang them on the wall. When I saw these, I wanted to laugh and cry and the same time.
philippe starck sconces mama shelter
That said, Philippe Starck once admitted that he tries to make his life worthy of existing as a designer… and although his designs don’t impress me in the slightest, he was nevertheless impressive, if not entertaining during his 18-minute talk at TED. In some way he and his speech redeemed himself to me in many ways as he explained in a fun and charming way, why he designs, and in the end, it doesn’t really matter if it’s ugly or ridiculous or silly.

[via apartmentherapy]

tags: , , , , , ,

Posted in art/culture/design, celebs, fashion, paris, paris hotels, people, products, weird

October 18th, 2008 by ptinfrance

le cube cable box canal+ france

The people over at gizmodo find the new cable box, “le cube” a lot more “stylishly French” than I think it is… I don’t find it stylish nor particularly French, except for the fact that it’s in France. I WANT to like it, but it’s not working for me. Anyway. More about it below.

From gizmodo:

“French cable provide Canal+ teamed up with touted OLPC and Jawbone designer Yves Behar to produce “Le Cube,” their new, ultra-stylish HD cable box with DVR and video on demand functions. Looking like a Wii all dressed up for a formal event, Le Cube blends simple geometry with simple colors to create something that’s visually striking.

But looks aside, this thing puts all of its interactive electronics and LED display into the black square portion of the box, leaving the rest relatively unscathed. It even comes with a remote control that matches the black and white motif. Call me crazy, but I wouldn’t mind moving to France just to have this in my living room. Le Cube will be available for Canal+ subscribers around November 4.” [source]

tags: , , , , , , ,

Posted in art/culture/design, articles, daily life, fashion, games/software/tech, news, products, tips, tv and movies

October 9th, 2008 by ptinfrance

sean connery louis vuitton ad
From brandrepublic:

“The original James Bond Sir Sean Connery has been photographed by Annie Leibovitz posing on a beach in the Bahamas for Louis Vuitton’s Core Values advertising campaign.

Connery, who recently turned 78, is pictured sitting on a rough wooden landing stage on a beach near his home in the Bahamas with a waterproof version of Louis Vuitton’s Keepall travel bag next to him.

The strapline for the ad, created by Ogilvy & Mather, reads: “There are journeys that turn into legends. Bahamas islands, 10:07″.

It is the sixth in a series of portraits shot by Annie Leibovitz for Louis Vuitton’s Core Values campaign, on the theme of travel as a personal journey.

Louis Vuitton is making a donation to the Climate Change Project, spearheaded by Nobel Peace Prize winner Al Gore, on behalf of Connery.

Other celebrities to have been photographed by Leibovitz in the campaign include: Andre Agassi and his wife Steffi Graf; Catherine Deneuve; Keith Richards; Sofia Coppola and her father Francis Ford Coppola; and Mikhail Gorbachev, last head of state of the USSR who contributed to the end of the Cold War with perestroika and glasnost.

Antoine Arnault, head of communications at Louis Vuitton, said: “We are extremely proud that an actor of such immense stature should have agreed to participate in Louis Vuitton’s Core Values campaign.”

Pietro Beccari, senior vice president of communication and marketing at Louis Vuitton, said: “Our aim was to broaden the idea of travel beyond its geographical dimension and the campaign has achieved this in a truly remarkable way.

“We are particularly proud of the acclaim it has received from within the advertising industry, witnessed by numerous awards.”

The ad will appear in major international titles from October 30.” [source]

tags: , , , ,

Posted in advertising & marketing, celebs, fashion, paris, people, products, shopping

August 12th, 2008 by ptinfrance

In our world that has unfortunately embraced the notion of “planned obsolescence,” when I encounter quality-made, let alone hand-made items, AND made in France, they stand out like stars amidst the dark universe.

In a small village not too far from where we live, we walked by an unassuming, “blend-in-the-background” studio and I’m happy we actually noticed what was inside because we saw these flowers in pots:
flower pot purses
Nope, they aren’t really flower pots, they’re leather purses! Aren’t they totally adorable and original? They are one of a kind and there are several whimsical and unique purses inside this handbag artist’s studio: an haricot purse, carrot purse, and my favorite, an eggplant purse. Sorry, but the photo of the aubergine was too blurry to post.

We talked with Sylvia, an expat from Switzerland, who is the creative mastermind behind these works of art and we chatted a bit. She’d mentioned that she took several purses to a luxury handbag store in the south of France, a fancy store that sells designer handbags. The owner of this store had rejected her purses because he said, “They are too nice and well-made.” He wanted purses that would break in a matter of months so customers would return to buy new purses. Grrr!

Her purses, wallets, etc. – are all made out of high quality leather. They will last forever. These are also unique. As an artisan specializing in purses / wallets (and other maroquinerie / leather goods) in France, she is by law, not allowed to make more than 6 of the same style items. This isn’t a problem, she says, because it gives her more freedom to be creative with new styles.

And creative, she is. Look at this watering can key chain holder.
watering can key chain
Here’s her “book purse.”
book purse
If you’re not into these playful designs, she does make more “serious” styles as well. Everything is impressive.
leather purse from france
I love that these purses are so much fun, different and one of a kind (or at most 6 of a kind). It’s perfect for people who want a designer purse that no one else has. It’s a shift from mass produced to niche unique, which I feel is becoming a nice trend. The “mass market” used to be considered as highly demanded and therefore of quality value, but that is simply no longer the case. In reality, mass produced purses, even if they’re designer brands, represents a recognizable label that exists because of savvy marketing/advertising executives calling out to a shallow, broad appeal.

Niche items, like these purses, have much more value, are beautiful, and they will last a long, long time. Note: You can also order custom made bags from Sylvia. If you’re interested in purchasing any of her works, check out her purses at the following link below:

One of a Kind Handbags Made in France

tags: , ,, , , ,

Posted in art/culture/design, Bourgogne/Burgundy, daily life, fashion, news, people, products, shopping

July 2nd, 2008 by ptinfrance

gilet triangle regles securite routiere
In sync with the new road safety laws in France regarding a vest and triangle to be kept in cars at all times, this amusing ad campaign was launched and features famous designer fashionista, Karl Lagerfeld. Via LA Frog (merci!)

C’est jaune, c’est moche, et ça ne va avec rien, mais ça peut vous sauvez la vie.


It’s yellow, it’s ugly, it doesn’t go with anything (else), but it can save your life.


Posted in advertising & marketing, cars/bikes/etc, celebs, daily life, fashion, funny, people

June 23rd, 2008 by ptinfrance

louis vuitton guitar strap dave navarro

French company Louis Vuitton is up to its old misguided antics getting all litigious on guitarist, Dave Navarro (Jane’s Addiction, Red Hot Chili Peppers, The Panic Channel). They’ve got their knickers in a twist over the fact that Navarro has been using a LV strap for his guitar. Um. I’d call that free advertising for LV! But nooooo. Louis Vuitton legal cronies sent the guitarist an ugly threatening letter expressing, “We have no doubt that this copying has been willful and is intended to trade upon the fame and cachet of the LV Trademarks to elevate the status of the infringing Guitar Strap, and of Jane’s Addiction.” Basically, they’re going to sue his ass if he doesn’t cease and desist his LV guitar strap use. Pffff.

Read about it on Dave Navarro’s blog, 6767

Related: Louis Vuitton is Suing a Darfur Fundraiser,
Getting Caught with Designer Rip-offs (Fakes) in France and Italy, iPod Cases from M. Louis Vuitton, Kawaii Contrefaçon



Posted in advertising & marketing, art/culture/design, celebs, fashion, funny, music, news, people, shopping, stories, weird

May 4th, 2008 by ptinfrance

hermes apple purse paris
Isn’t this Hermès apple purse (and knife) adorable? Yes. It IS small and restricted in its use (ONE apple or keys or condoms or credit cards or change or an iPod Nano…some other stuff) but if it were bigger it wouldn’t be as CUTE.



Posted in art/culture/design, daily life, fashion, paris, products, shopping

April 29th, 2008 by ptinfrance

souper fin kinky tableware
Leave it to outside-the-box thinking* French designer, Philippe Di Méo, to design tableware inspired by sex toys. The collection of erotic tableware called, Souper Fin (which is a play on words of “fine dining” and “super fine”), was designed in collaboration with renowned luxury companies Baccarat, Goyard, Cristofle and Orfèvrerie d’Anjou among others.
souper fin erotic tableware france
souper fin erotic tableware france
souper fin erotic tableware france
souper fin erotic tableware france
Souper Fin will be exhibited at L’Eclaireur (Paris) in July. Each item will be complemented with a specially created chef’s dish and recipe. (I guess so you know how to use some of the utensils!)

* Philippe Di Méo once designed perfumes based on sweat, tears and saliva.

Souper Fin


Posted in art/culture/design, cultural differences, events, fashion, food and drinks, paris, products, recipes, weird

April 3rd, 2008 by ptinfrance

From wwd:

“Make no mistake — Louis Vuitton is well-equipped for combat against counterfeiters.

Tonight, Vuitton is celebrating Takashi Murakami’s “© Murakami” exhibition with a “Brooklyn Ball” at the Brooklyn Museum featuring a special performance by Kanye West, the unveiling of a new camouflage print developed by Murakami and Marc Jacobs called Monogramouflage and a special installation designed to bring attention to one of the industry’s biggest travails — counterfeits.

But rather than simply hand out leaflets to alert guests about the importance of protecting original designs, the French luxury goods house will be taking a novel, somewhat intriguing route. Outside the museum, Vuitton is setting up 10 New York-style street vendors — not to sell fakes, but rather authentic Louis Vuitton product and special Monogramouflage canvases that Murakami has created specifically for the exhibition.

While it may seem lighthearted on the surface, the presentation is meant to underscore just how serious Vuitton executives are taking the counterfeit trade, and how diligently they are working to stop copycats from getting their merchandise to consumers.

“We always thought that counterfeit requires zero tolerance for several reasons,” Yves Carcelle, chairman and chief executive officer of Louis Vuitton, told WWD in an exclusive interview. “It’s a gray economy that escapes all rules of normal labor and normal economic rules and taxations, so it’s a bad thing for every state in the world. Secondly, it’s bad for any kind of creativity, research and development, because if you don’t protect intellectual property, why should people dedicate time and energy to create?”

Read more of this article »

Posted in articles, fashion, news, people, products, shopping

March 6th, 2008 by ptinfrance

carla bruni naked photos gq magazine april issue
Can you imagine the First Lady of another country posing nude? *shudders!*

Posted in celebs, fashion, news, people, politics

February 25th, 2008 by ptinfrance

Paris Prêt-á-Porter / Paris Fashion Week

Monday 25 February
10.00 Atsuro Tayama Salle Pleyel
252 Rue du Faubourg Saint-Honoré
11.00 Véronique Leroy Espace Pierre Cardin
1/3 Avenue Gabriel
12.00 Gaspard Yurkievich Le Carrousel du Louvre
99 Rue de Rivoli
13.00 Robert Normand Le Carrousel du Louvre
99 Rue de Rivoli
14.30 Christian Dior Espace Ephémère Tuileries
Jardin des Tuileries
15.30 Isabel Marant Espace Eiffel
Quai Branly
16.30 Sharon Wauchob Palais de Tokyo
13 Avenue du Président Wilson
17.30 Undercover La Cigale
120 Boulevard Rochechouart
18.30 Maison Martin Margiela Palais de Bercy
8 Boulevard de Bercy
19.30 Vivienne Westwood Hotel Westin
3 Rue de Castiglione
20.30 Yohji Yamamoto Palais de la Bourse
Place de la Bourse

Tuesday 26 February
09.30 Balenciaga (Invitation)
10.30 Junya Watanabe (Invitation)
11.30 Tsumori Chisato Le Carrousel du Louvre
99 Rue de Rivoli
12.30 M&F Girbaud Le Carrousel du Louvre
99 Rue de Rivoli
13.30 Lutz Espace Pierre Cardin
1/3 Avenue Gabriel
14.30 Viktor & Rolf (Invitation)
15.30 Issey Miyake Musée de l’Homme
17 Place du Trocadéro
16.30 Ann Demeulemeester Couvent des Cordeliers
15 rue de l’Ecole de Médecine
17.30 Comme des Garcons (Invitation)
19.00 Jean-Paul Gaultier 325 rue Saint-Martin
Paris 3e
20.00 Véronique Branquinho Maison des Métallos
94 rue Jean-Pierre Timbaud
21.00 Loewe Opéra Comique
Place Boieldieu

Wednesday 27 February
10.00 Karl Lagerfeld Espace Eiffel
Quai Branly
11.00 Andrew Gn Le Carrousel du Louvre
99 Rue de Rivoli
12.00 Akris Le Carrousel du Louvre
99 Rue de Rivoli
13.00 Emanuel Ungaro Le Carrousel du Louvre
99 Rue de Rivoli
14.00 Costume National Le Carrousel du Louvre
99 Rue de Rivoli
15.00 Dries van Noten Manège du Grand Palais
Avenue Franklin Roosevelt
16.00 Christian Lacroix Espace Ephémère Tuileries
Jardin des Tuileries
17.00 Requiem Le Carrousel du Louvre
99 Rue de Rivoli
18.00 Givenchy Carreau du Temple
3 Rue Dupetit Thouars
19.30 Hussein Chalayan (Invitation)
20.30 Bernhard Willhelm Maison des Métallos
94 rue Jean-Pierre Timbaud
Read more of this article »

Posted in fashion, news

January 19th, 2008 by ptinfrance

lead in l'oreal lipstic
From ENN:

It’s widely known that lead poisoning poses a threat to public health. The metal’s negative effect on the nervous system as well as its propensity to cause renal and cardiovascular diseases has promoted the FDA to continually lower the legal limit of lead content in paint, children’s toys, and playground substrate since the late 70’s.

In October ’07, the Campaign for Safe Cosmetics released an alarming report, “A Poison Kiss,” on the lead content of lipstick. They found that more than half of the name brand lipsticks tested contained detectable levels of lead. France’s Largest Cosmetic company’s L’Oreal Colour Riche “True Red” topped the list at .65 ppm lead. Even Burt’s Bees Lip Shimmer Merlot contains lead (less than .1 ppm.) However, with a little bit of research and awareness, you can find safer (and environmentally friendly) lipsticks.

Posted in articles, daily life, fashion, health, news, products, shopping

January 12th, 2008 by ptinfrance

From Businessweek:

“During frenzied invitation-only clothing sales called ventes privées, chic Parisians strip down to their underwear to try on deeply-discounted designer clothes in bare rooms with cement floors and florescent lighting. After fighting over last season’s stilettos and then stuffing as many glamorous gowns as they can grab into extra-strength trash bags, they put back on their street clothes and haul their take to makeshift checkout counters.

Distasteful as such cut-rate shopping orgies might sound, top designers such as Givenchy—the fashion house that gained fame with clients like Audrey Hepburn and Grace Kelly, and is now owned by LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton (LVMH.PA)—find them a reliable and time-tested way to get rid of overstock.

But now luxury marques and even consumer products companies increasingly are turning to an online alternative that is shaking inventory-clearance to its foundations…”

Continue Reading

Posted in daily life, fashion, news, paris

December 19th, 2007 by ptinfrance

snail egg caviar france

From AFP:

Snail’s egg caviar anyone? It may sound like a challenge to the taste buds, but the salty, pink-white delicacy could be gracing hundreds of French tables this Christmas.

Caviar and champagne are a byword for the festive season in France, while a dozen “escargots” — or snails — cooked in garlic and parsley butter and served in or out of their grey-brown spiralled shells, are a much-loved staple.

But a couple of snail farmers from Soissons, in the Picardie region northeast of Paris, found a way to roll two delicacies into one: their snail caviar, called “De Jaeger”, hit the shelves in October.

Dominique and Sylvie Pierru ditched their old jobs in 2004 — he as a construction worker, she running a fine food market stall — to set up their snail farm, and start work on a recipe for caviar.

The next three years were spent perfecting a way to harvest the eggs of their 50,000 gasteropods, reared on an open-air diet of herbs and cereals, and to tenderize them without altering the taste.

The result: small, cream-coloured pearls that burst on the palate to reveal what the producers describe as “subtle autumn flavours with woody notes.”

The Pierrus recommend serving the caviar on a…”


Posted in fashion, food and drinks, news, weird

December 17th, 2007 by ptinfrance

From Luxist:

ultimate louis vuitton travel bag

For Louis Vuitton lovers the ultimate gift might be the Ultimate Travel bag. The company has teamed up with fashion editor of the Times of London, Lisa Armstrong, to create the bag which is being auctioned in aid of CLIC Sargent, a London-based charity benefiting children with cancer. The bag is inspired by the silhouette of the Eole bag but has two separate compartments trimmed in purple leather. The bag also includes a passport cover, cashmere eyeshades and a blanket, a computer case, a transparent toiletries kit, a foldable jewelry kit, a laundry pouch and an evening leather clutch. Bidding ends December 18th.

Posted in fashion, news

November 20th, 2007 by ptinfrance

Although the authorities in France aren’t fans of fakes, there’s a fine line between the real deal and the contrefaçons, the fakes. Take these, for example. They are so cute, Louis Vuitton may not want to admit they look like theirs…

kawaii contrefacon

I’m not into LV but I am into kawaii. Btw, I’ve heard our French friends say “kawaii!” adopting the adorable word for “cute” in Japanese.

Posted in fashion, shopping

November 19th, 2007 by ptinfrance

contrefacons france against the law

I kind of like those shoes. But French authorities don’t!

Un faux pas qui vous coûtera cher. En France la loi prévoit jusqu’a 300,000 euros d’amende et 3 ans d’emprisonnement. La contrefaçon est un vrai fléau.

Translation: Stepping out of line will cost you a lot. In France by law, you risk paying up to 300,000 euros ($438,780) and 3 years in prison. Counterfeiting is a real plague.

Posted in advertising & marketing, cultural differences, fashion, news, shopping