Docteur Maboul
Friday May 29th 2009, 2:02 pm
Filed under: daily life,games/software/tech,kids,products,shopping

docteur maboul board game operation in france
There are few things more fun than wandering around toy stores in France to see what they have here that they don’t have in the U.S. In most cases, however, I find few original French games; I suppose it’s much easier to sell games that are translated rather than creating new ones, but that is okay, and even fun, too. Here’s the ever popular board game, “Operation.” Remember that one? I do. I love what the French called it: “Docteur Maboul.” Docteur Maboul means Doctor Crazy (and crazy doctor). It’s not funny but it cracks me up for some stupid reason.



Friday France Photo: Velodi
Friday February 27th 2009, 10:18 am
Filed under: Bourgogne/Burgundy,cars/bikes/etc,daily life,kids,photos,tips,travel and places,travel tip

velodi bike rentals in dijon france
Rental Bikes in Dijon

Comments Off


PSA Shows Potential Dangers to Kids on the Internet
Sunday November 30th 2008, 10:35 pm
Filed under: advertising & marketing,advice,cultural differences,daily life,kids,news,tips,websites


internet safety in france psa

Apparently parents haven’t been too concerned about kids’ safety on the internet because I’m afraid some unpleasant things have been taking place in France, and Europe in general. I don’t know the specifics and we probably don’t really WANT to know what’s been going on, but the government is on to something and has produced some public service announcements called ““Où est Arthur ? La sécurité des enfants et des adolescents sur internet”” (Where is Arthur? Childrens’ and Teenagers’ Safety on the Internet). The spots have been translated in 12 European languages and will be airing on TV and radio during Christmas time.

This PSA, created by Le ministre du travail, des relations sociales, de la famille et de la solidarité, should be a frightening reminder to parents that there are lots and lots and LOTS of scary and CRAZY people out there that can easily get into contact with their kids. Beware, please! Click on the photo above or here to watch the video.

tags: , , ,

[Merci Martin!]

Comments Off


Les Caisses d’Allocations Familiales (CAF) / Child Support for the Jolie-Pitt Brood
Wednesday August 27th 2008, 5:48 am
Filed under: celebs,cultural differences,daily life,kids,news,people

angelina jolie brad pitt and kids

Here’s some kooky celeb trivia in France from bittenandbound:

“Brad Pitt and Angelina Jolie are eligible to receive $2592.81 in parenting subsidies [for 6 kids] each month as residents of France.

The Jolie-Pitts moved their family into Chateau Miraval in the south of France just before the births of twins Knox and Vivienne.

Pitt registered the family at the town hall in nearby Brignoles, qualifying them for the benefits which are available to all families, regardless of income.

Although it is unlikely Brad and Angelina will cash in, they are technically eligible for a “nanny payment” of $975.84 a month to help with childcare, and an “orphan allowance” of $508.97 for each of their three adopted children. The $2,592.81 total would be payable by check each month.

“We do not discuss individual benefits cases,” said a spokeswoman for the Brignoles council, “But [we] can confirm that all resident local families with young children are eligible for certain benefits.”

Jolie gave birth to twins Knox and Vivienne on July 12. The couple have three adopted children – Maddox, six, Pax, four and three-year-old Zahara, and a biological daughter, Shiloh, who was born in Namibia two years ago.”

tags: , , , , ,

Comments Off


France Bans TV Shows for Babies

From AP:

“France’s broadcast authority has banned French channels from marketing TV shows to children under 3 years old, to shield them from developmental risks it says television viewing poses at that age.

The ruling also ordered warning messages for parents on foreign baby channels that are broadcast in France _ such as Baby TV, which is owned by Rupert Murdoch’s News Corp., and BabyFirstTV, which has ties to News Corp.’s Fox Entertainment.

The High Audiovisual Council, in a ruling published Wednesday, said it wanted to “protect children under 3 from the effects of television.”

France’s minister for culture and communication, Christine Albanel, issued a “cry of alarm” to parents in June about channels dedicated 24 hours a day to baby-targeted programming. In a newspaper interview, she called them “a danger” and urged parents not to use them to help their children get to sleep.

She was referring to BabyFirstTV and Baby TV, two foreign channels that can be seen in France on cable television.

The council’s ruling aims to prevent the development of such programming on French channels, by preventing them from marketing content as suitable for the under-3 age group.

It also orders French cable operators that air foreign channels with programs for babies to broadcast warning messages to parents. The messages will read: “Watching television can slow the development of children under 3, even when it involves channels aimed specifically at them.”

The ruling cites health experts as saying that interaction with other people is crucial to early child development.

“Television viewing hurts the development of children under 3 years old and poses a certain number of risks, encouraging passivity, slow language acquisition, over-excitedness, troubles with sleep and concentration as well as dependence on screens,” the ruling said.

When BabyFirstTV began airing in the U.S. in 2006, it escalated an already heated national debate. The American Academy of Pediatrics has said babies should be kept away from television altogether. Critics say such channels are used as a baby sitter.

BabyFirstTV and other companies say their products are designed to be watched by babies and parents together in an interactive manner.

Guy Oranim, chief executive officer of BabyFirstTV, said he “respectfully objects” to the French council’s ruling. He said the channel’s content is carefully screened to ensure it is positive and educational, and that the channel encourages parents to make sure their babies don’t go overboard on TV but include it in a balanced schedule.

“One of reasons we created BabyFirstTV is that we thought there was no good programming for babies on TV, and according to the research that is out there, most of the babies are watching TV anyway,” he said.

The three companies behind BabyFirstTV are Regency Enterprises, a film and TV production company that is a partner of News Corp.’s Fox Entertainment; Kardan N.V., an investment group based in the Netherlands and Israel; and Bellco Capital, a private Los Angeles-based investment fund.”

tags: , , , ,

Comments Off